Yoruba: “Kí ló dé?”
Many translate it as:
“What happened?”
But it can mean more, depending on tone:
“What’s wrong?”
“Why?”
“What’s the matter?”
Same words. Different intentions.
In language, tone shapes meaning.
#WednesdayWisdom #EnglishTutor #LearnEnglish #YorubaToEnglish
4
