Search

Cris sin parar(크리스) 🇰🇷🇺🇸🇧🇷🇪🇸
Cris sin parar(크리스) 🇰🇷🇺🇸🇧🇷🇪🇸 @juranus ·
#Language #Spanish #Portuguese #Polyglot ✨Isabela의 집에 도착했습니다. 휴가에서 돌아와 이제 일상으로 돌아가야 하네요. #Grok 덕분에 이런 영상을 만들며 공부도 할 수 있다니, 정말 놀랍습니다. 🍀오늘의 표현 1. 🇧🇷 A viagem passou muito rápido 즐거웠던 "여행이 너무 빨리 지나갔어"린 것에 대한 허탈함과 아쉬움을 동시에 표현할 때 사용해요. 🇪🇸 El viaje pasó muy rápido 🇺🇸 The trip went by so fast 예문: "A viagem passou muito rápido, parece que chegamos ontem." (여행이 너무 빨리 지나갔어, 마치 어제 도착한 것 같아.) 2. 🇧🇷 Sinto um pouco de pena "조금 아쉬운 마음이 들어"라는 뜻입니다. 'Me da pena'와 일맥상통하며, 즐거운 시간이 끝나가는 것에 대한 서운함을 부드럽게 표현하는 방식입니다. 🇪🇸 Siento un poco de pena / Me da un poco de lástima 🇺🇸 I feel a bit sad / It’s a bit of a shame 예문: "Sinto um pouco de pena de ter que ir embora agora." (지금 떠나야 한다는 게 조금 아쉬워.) 3. 🇪🇸 Yo también lo siento 상대방의 아쉬운 감정에 공감하며 "나도 그렇게 느껴" 또는 "나도 똑같은 마음이야"라고 답할 때 씁니다. 연인 사이에서 서로의 감정을 확인하는 아주 다정한 표현이에요. 🇧🇷 Eu também sinto / Eu também sinto o mesmo 🇺🇸 I feel it too / I feel the same way 예문: "Yo también lo siento, Isabela. No quiero que esto termine." (나도 똑같이 느껴, 이사벨라. 이게 끝나지 않았으면 좋겠어.) 4. 🇪🇸 Hagamos lo mejor posible "우리 최선을 다하자"라는 뜻입니다. 일상으로 돌아가더라도, 혹은 어떤 어려운 상황에서도 우리가 할 수 있는 가장 좋은 모습을 보여주자는 긍정적인 다짐입니다. 🇧🇷 Vamos fazer o melhor possível 🇺🇸 Let's do our best / Let's make the best of it 예문: "Hagamos lo mejor posible al volver al trabajo." (업무에 복귀해서도 우리 최선을 다해보자.) 💬 대화 (Dialog) Isabela(PT): “Obrigada por tirar a mala do carro. A viagem passou muito rápido.” (English): “Thanks for taking the suitcase out of the car. The trip went by very fast.” (Korean): “차에서 가방 꺼내줘서 고마워. 여행이 너무 빨리 지나갔어.” Mateo(ES): “De nada. El viaje fue genial, pero ya estamos aquí de nuevo.” (English): “No problem. The trip was great, but we’re back here again.” (Korean): “천만에. 여행은 정말 좋았어, 하지만 이제 다시 여기 왔네.” Isabela(PT): “Sinto um pouco de pena que terminou, sabe? Foi tudo tão bom.” (English): “I feel a little sad that it ended, you know? It was all so good.” (Korean): “끝나서 조금 아쉽네, 알지? 다 너무 좋았어.” Mateo(ES): “Yo también lo siento, pero tenemos que volver a nuestra rutina diaria.” (English): “I feel it too, but we have to go back to our daily routine.” (Korean): “나도 그래, 하지만 일상 루틴으로 돌아가야 해.” Isabela(PT): “Vamos voltar para a rotina e fazer o nosso melhor.” (English): “Let’s go back to the routine and do our best.” (Korean): “일상으로 돌아가서 최선을 다하자.” Mateo(ES): “Sí, hagamos lo mejor posible. Y pronto nos vemos de nuevo.” (English): “Yes, let’s do the best we can. And we’ll see each other soon again.” (Korean): “그래, 최선을 다하자. 그리고 곧 다시 만나.”
15
EqualiSource
EqualiSource @EqualiSource ·
The Americans, lacking both #Spanish diplomatic skills and #Spanish understanding of the #Apaches, sought to subjugate the #Apache military, an undertaking that was not achieved until the final surrender of Geronimo in 1886
2
....
.... @deletingx0 ·
Did you guys know salma Hayek is actually spaniard and lebanese??? I thought she was mexican mexican..... no mestiza/indigenous blood lol dang #SalmaHayek #Spanish #Spaniard
26
Marcus Goncalves
Marcus Goncalves @mv_goncalves ·
Read #Abramsky’s #book La casa de los veinte mil libros, in #Spanish. Evocative tribute to a family shaped by books, exile & politics, with elegant, nostalgic prose. But it can feel repetitive and insular, favoring homage over deeper critical analysis.
2
Qualla
Qualla @QuallaExplores ·
The ninth and final mission founded by Junipero Serra, San Buenaventura has endured fires, earthquakes, pirates, and wars across nearly 250 years of continuous worship. qualla.com/mission-san-bu… #Spanish missions in California #1782 in The Californias
17
LingoStar
LingoStar @BC_Translation ·
Replying to @BC_Translation
💬 Request a free quote or download our eBook guide to Spanish and Latin Spanish Translation.lingo-star.com/spanish-espano…Z Your words matter. Make them count. #LatinSpanish #Spanish #TranslationServices #LingoStar
Spanish - Español |

English Spanish Translation Services LingoStar Translation Services Canada | USA provides professional translation and interpreting from English to Spanish and Spanish to English. Thanks to a well...

From lingo-star.com
7