友の一時の過ち(浦原喜助の崩玉)が故郷の存続の危機を招いてしまった。夜一は躊躇いなく貴族と護体十三隊長の身分を捨てて友と共に悪に立ち向かう、アニメではなく現実の世界では祖国日本にも。