紅の豚 “Today one must think like a hero to behave like a merely decent human being.” John Le Carré, The Russia House