ニュージーランドのオークランドに住んでる翻訳家兼IT技術屋です。