Bianca Belair has begun light training as she works toward a WWE return following finger surgery. She could be back sooner rather than later